Action to isolate over-70s to shield them from coronavirus is planned in coming weeks, health secretary says.