Environmentalists could try to block new road plans if they fail to take climate targets into account.