Highways England is urging traffic not to break the law and endanger other road users.