NHS Lothian has confirmed two related cases of the disease and say infection protocols are in place.