Lawyers say police now face claims for false imprisonment from “potentially hundreds” of protesters.