Cleveland’s force becomes the first in England to be rated inadequate in all areas of inspection.