Damaged wires and a dog on the tracks contribute to travel misery amid record temperatures.