The chief coroner concludes the victims were unlawfully killed and criticises relatives of Khuram Butt.