Theresa May is accused of “capitulating” to Brexiteers – but she says the policy has not changed.