The commissioning of abortion services in Northern Ireland has stalled at the executive level.