In a new year message, Theresa May says the country can move on if MPs back her EU exit plan.