Ahead of a potential short lockdown in Wales, businesses say they are struggling to plan ahead.