The retailer is the latest business casualty of the pandemic as firms struggle with plunging demand.