The inquiry into two Met Police officers’ response to the knife attack is branded a “complete joke”.