More than half of coastal communities in England might see a fall in the number of residents under 30.