UK sensors placed under the Greenland Ice Sheet will monitor how its glaciers slide towards the ocean.