Lyra McKee, who was shot dead during rioting in Londonderry, was a “tireless activist”, says her partner.