The prime minister calls on politicians to “put self-interest aside” and deliver on the referendum.