Trade secretary says the Treasury’s downbeat forecast for a “no-deal” Brexit is “hard to swallow”.