The party’s leadership is “becoming a force for anti-Semitism in British politics”, the MP says.