Michael Stirling, who is accused of murder, is the brother-in-law of the victim’s former fiancé.