The party wants the standards watchdog for MPs to look at whether Boris Johnson failed to register a donation.