The cross-Channel rail operator has been fighting for survival during the pandemic as demand slumped.