Five children were among the group who were helped to shore by an RNLI crew off the East Lothian coast.