It says it is ready to help clear the names of hundreds of sub-postmasters it wrongly took to court.