Wales great Alun Wyn Jones is to be confirmed as captain of the British and Irish Lions for the tour of South Africa.