Police are investigating an attempted murder and two serious assaults at a football centre in Glasgow.