Parts of England prepare for widespread flooding as an amber warning for heavy rain is in force.