Hundreds of coronavirus tests will take place this weekend, as infections in the UK continue to rise.