England’s deputy chief medical officer says a “balanced response” could see further measures follow.