Scotland’s decisive World Cup pool match with host nation Japan will go ahead on Sunday, World Rugby confirms.