Doctors say the rules are “too cautious” for giving innovative medicines to children.