The ex-PM spoke to royal officials about her “raising an eyebrow” at the prospect of independence.