Despite the full recall, hundreds of thousands of fire-prone machines may remain in UK homes.