Many do not have accommodation and support services in place when they leave, a report finds.