The holiday plans of more than 50,000 holidaymakers face disruption as package firms cease trading.