Passengers were left coughing and short of breath following exposure on the morning Tube train.