New rules mean police forces and councils will also have to work together to tackle serious violence.