The move would follow agreement by unions to back a referendum in all scenarios, with a Remain option.