The Foreign Office will explore how memos from the UK’s envoy in the US were published by a paper.