Royal Marines boarded tanker amid concerns the ship was carrying crude oil to a sanctioned refinery.