Jack Letts, who left the UK to join the Islamic State group, says he had been an “enemy of Britain”, in a jail interview.