Former Arsenal winger Jose Antonio Reyes has died in a car accident aged 35, Spanish club Sevilla have announced.