The US airline says its first transatlantic services will link London with Boston and New York from 2021.