Japan’s Hitachi is suspending work on the Wylfa Newydd plant in Wales amid concerns over rising costs.