The Labour leader says Theresa May will lose the right to govern if her deal is voted down by MPs.