It can pick up preventable heart problems – and more people should be getting the routine check.