Services at Birmingham Airport were temporarily suspended due to an air traffic control fault.