There would be a case for another referendum if Parliament is deadlocked, Amber Rudd says.