The retail billionaire says it was “outrageous” of the Labour peer to name him in the House of Lords.